Isang madalas na alalahanin ng mga taong iniimbestigahan, inaresto, o kinasuhan ng isang kriminal na pagkakasala ay kung pinapayagan ba silang maglakbay sa labas ng probinsya o bansa. Ang blog na ito ay nagbibigay ng mahahalagang impormasyon tungkol sa paglalakbay habang isinasagawa ang isang kriminal na imbestigasyon at pagsasampa ng kaso.

Pag-unawa sa mga Legal na Dokumento

Upang masagot ang tanong na ito, mahalagang maunawaan ang iba’t ibang anyo ng pagpapalaya na maaaring mapasailalim sa isang tao. Ang mga indibidwal na sumasailalim sa isang kriminal na imbestigasyon ay makakatanggap ng isa sa mga sumusunod na legal na dokumento.

Pagsasagawa ng Sapilitang Pagsampa (Form 10)

Ang Pagsasagawa ng Sapilitang Pagsampa ay isang dokumento ng pagpapalaya na inisyu ng pulisya sa paksa ng isang kriminal na reklamo. Binabalangkas nito ang umano’y pagkakasala, ang petsa ng paglitaw sa korte, at ang mga kundisyong dapat sundin ng tao.

Ang isang Undertaking ay legal na may bisa kahit na tumanggi ang tatanggap na pirmahan ito.

Utos ng Paglaya (Form 11) 

Ang Utos ng Paglaya ay isang utos ng korte na inisyu sa isang akusado ng isang hukom kasunod ng isang pagdinig sa piyansa. Naglalaman din ito ng isang paglalarawan ng kaso at mga kundisyong dapat sundin ng akusado.

Paunawa ng Pagpapakita (Form 9)

Ang Paunawa ng Pagpapakita ay inisyu sa isang indibidwal na umano’y nakagawa ng isang kriminal na pagkakasala. Naglalaman ito ng isang paglalarawan ng pagkakasala at ang petsa at oras na dapat silang dumalo sa korte. Hindi tulad ng isang Undertaking at isang Release Order, ang isang Appearance Notice ay hindi nagpapataw ng anumang mga kondisyon sa tao maliban sa kinakailangan na dumalo sa korte sa oras na tinukoy sa Paunawa.

Mga Summon (Form 6)

Ang Summon ay isang utos ng korte na inisyu sa koreo sa isang indibidwal na kinasuhan ng isang pagkakasala. Nagbibigay ito ng paglalarawan ng kaso at petsa ng korte. Tulad ng isang Appearance Notice, ang isang Summon ay hindi nagpapataw ng anumang mga kondisyon sa tao maliban sa kinakailangan na dumalo sa korte sa oras na tinukoy sa Summon. Ang isang Summon at isang Appearance Notice ay may parehong legal na epekto sa pag-uudyok sa tao na dumalo sa korte kapag kinakailangan itong gawin.

Paglalakbay na Pinaghihigpitan ng mga Kondisyon

Ang paglalakbay ay maaaring paghigpitan ng mga kundisyong nakabalangkas sa isang Undertaking o isang Release Order. Ang isang taong napapailalim sa mga utos na ito ay maaaring ay kinakailangang manatili sa British Columbia o ideposito ang kanilang mga pasaporte at iba pang mga dokumento sa paglalakbay sa pulisya.

Ang mga halimbawa ng mga kundisyong naghihigpit sa paglalakbay ay kinabibilangan ng:

  • Hindi ka dapat umalis ng British Columbia.
  • Dapat mong isuko ang lahat ng mga dokumento sa paglalakbay, kabilang ang anumang pasaporte, Nexus card, travel visa o pinahusay na lisensya sa pagmamaneho sa isang opisyal ng kapayapaan sa [istasyon ng pulisya] bago ang [oras at petsa], at pagkatapos noon ay hindi ka na dapat kumuha ng anumang karagdagang mga dokumento sa paglalakbay.

Ang isang taong iniimbestigahan o kinasuhan ng isang pagkakasala ngunit hindi nakatanggap ng Undertaking o Release Order ay hindi napapailalim sa anumang mga paghihigpit sa paglalakbay. Hindi isang pagkakasala ang umalis sa probinsya o bansa kapag iniimbestigahan para sa isang kriminal na pagkakasala maliban na lang kung ang tao ay napapailalim sa isang Undertaking o Release Order at ang Undertaking o Release Order ay may kasamang isang malinaw na kondisyon na naghihigpit sa paglalakbay. Kung ang mga mahigpit na kondisyon sa paglalakbay ay hindi kasama sa Undertaking o Release Order, ang tao ay malayang umalis sa probinsya at bansa at maglakbay ayon sa gusto nila. Kahit na pinapayagang maglakbay, ang tao ay dapat pa ring dumalo sa korte kung kinakailangan.

Ang mga kondisyon ng isang Undertaking o Release Order ay maaaring umiiral nang ilang buwan at kadalasan ay mga taon. Napakahalaga na basahin at unawain ang mga kondisyon ng pagpapalaya. Ang hindi pag-unawa sa mga kondisyon ay kadalasang nagreresulta sa paniniwala ng isang tao na hindi sila pinapayagang maglakbay gayong sa katunayan ay pinapayagan sila, o mas malala pa, paniniwalang pinapayagan silang maglakbay gayong hindi sila pinapayagan. Isang kriminal na pagkakasala ang hindi pagsunod sa mga kondisyon ng isang Undertaking at Release Order.

Maaaring mag-aplay ang mga indibidwal na baguhin ang mga kondisyon sa isang Undertaking o Release Order, halimbawa, upang pahintulutan ang paglalakbay; gayunpaman, nasa hukom ang pagpapasya kung ipagkakaloob ang hiniling na pagkakaiba-iba. Mahigpit na ipinapayo ang konsultasyon sa mga bihasang abogado sa kriminal upang epektibong maisagawa ang prosesong legal na ito.

Paglalakbay na Hindi Nililimitahan ng mga Kondisyon

Kung ang isang taong paksa ng isang kriminal na imbestigasyon sa Canada ay hindi pinaghihigpitan sa paglalakbay, hindi ito nangangahulugan na sila ay papapasukin sa isang dayuhang estado. Ang mga taong iniimbestigahan para sa isang pagkakasala ay maaaring makaranas ng mga hamon kapag sinusubukang pumasok sa isang dayuhang hurisdiksyon (kabilang ang U.S.), kahit na hindi sila napapailalim sa mga kundisyong naghihigpit sa kanilang paglalakbay sa Canada. Halimbawa, ang United States Customs and Border Protection ay may access sa database ng Canadian Police Information Centre (CPIC), na naglalaman ng impormasyon tungkol sa patuloy na mga imbestigasyon at kaso ng pulisya sa Canada. Kabilang dito ang impormasyon tungkol sa mga taong iniimbestigahan ngunit hindi pa kinasuhan at mga taong kinasuhan ngunit hindi pa nahatulan (ibig sabihin, hindi napatunayang nagkasala).

U.S. May diskresyon ang mga ahente ng customs na tanggihan ang pagpasok ng mga taong iniimbestigahan ngunit hindi pa kinasuhan at ng mga taong kinasuhan ngunit hindi pa napatunayang nagkasala. Ang isang natitirang imbestigasyon o kaso ay isang salik na maaaring humantong sa pagtanggi sa hangganan ng Estados Unidos, kahit na ang indibidwal ay hindi ipinagbabawal na maglakbay sa ilalim ng batas ng Canada.

Konklusyon

Ang paglalakbay habang may natitirang imbestigasyon sa kriminal ay maaaring maging nakaka-stress at nakakalito. Ang isang imbestigasyon sa kriminal ay maaari ring makaapekto sa kakayahan ng isang indibidwal na kumuha o mag-renew ng mga dokumento sa imigrasyon, kabilang ang mga pasaporte, permanent residency card, work permit, at mga extension ng rekord ng bisita. Ang pangkat ng mga may karanasang mga abogado sa depensa sa kriminal sa Burnaby sa Filkow Law ay kinukuha upang magbigay ng de-kalidad na payo tungkol sa lahat ng aspeto ng isang imbestigasyon sa kriminal, kabilang ang paglalakbay.